Deutsch-Ungarisch-Deutsch | Vermittlung zwischen ungarischen und deutschen Partnern | Beratung in landesspezifischen Angelegenheiten | Fachübersetzungen | Urkundenübersetzung mit Beglaubigung | Dolmetschen | Korrekturlesen | Übersetzung von Webseiten |  Service Tourismus und Wellness
.:: Startseite ::.
| Service |
| Kontakt |
Ungarn ist seit Mai 2004 Mitglied in der Europäischen Union.
Der Beitritt Ungarns zur EU macht den Weg zur Entstehung neuer Wirtschaftskontakte zwischen deutschen und ungarischen Firmen frei.
Deutschen Unternehmen eröffnet sich die Möglichkeit, den ungarischen Markt zu erobern, stärker als bis jetzt auf dem ungarischen Markt präsent zu sein oder mit Firmen in Ungarn zu kooperieren.



Sie brauchen eine individuelle und maßgeschneiderte Betreuung? Fragen Sie mich, gern stehe ich Ihnen als kompetente und zuverlässige muttersprachliche Übersetzerin und Dolmetscherin zur Seite.

Herzlich Willkommen auf meinen Internetseiten!

Als staatlich geprüfte, öffentlich bestellte und allgemein beeidigte Übersetzerin für die ungarische Sprache biete ich Ihnen folgende Leistungen an:
  • Vermittlung zwischen ungarischen und deutschen Partnern
  • Beratung in landesspezifischen Angelegenheiten
  • Fachübersetzungen
  • Urkundenübersetzung mit Beglaubigung
  • Dolmetschen
  • Korrekturlesen
  • Übersetzung von Webseiten
  • Ungarisch-Unterricht

Als muttersprachliche Übersetzerin und Dolmetscherin an Ihrer Seite gebe ich Ihnen die nötige sprachliche und landesbezogene Hilfe, die Sie und Ihr Unternehmen bei erfolgreichen Geschäftsverhandlungen und Geschäftsabschlüssen mit ungarischen Partnern brauchen. Wenn es um Ungarnaufenthalte geht, können Sie sich oder Ihre Mitarbeiter sprachlich und inhaltlich für diese Herausforderung fit machen, indem Sie oder Ihre Mitarbeiter an einem meiner Ungarisch-Intensivkurse teilnehmen, die sehr individuell sind und selbstverständlich genau auf Ihre Bedürfnisse angepaßt werden.

Auf meinen Service-Seiten finden Sie viele interessante Informationen über Ungarn mit seinen vielen Thermalquellen sowie Wellness- und Tourismus-Tipps. Ich wünsche Ihnen viel Spaß beim stöbern auf meinen Seiten.

Ihre


Katalin Bürgermeister
Dipl. Lehrerin für Deutsch und Russisch (Univ. Szeged, Ungarn)
Groß- und Außenhandelskauffrau (IHK Schwerin)
Staatlich geprüfte Übersetzerin (Berlin)
Öffentlich bestellte und beeidigte Übersetzerin für die ungarische Sprache am Landgericht Schwerin
Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer

Katalin Bürgermeister • Tel.: +49 385 480 78 51 • Fax: +49 385 480 78 52 • E-Mail:info@ungarisch-deutsch.com